Traducciones Juradas en TripleTrad Chile

 

traduccion ingles

 

A diferencia de las traducciones normales, las traducciones juradas solo pueden hacerse por un traductor jurado, el cual es un traductor profesional certificado por el estado con el fin de llevar a cabo este tipo de traducciones.

 

Existen diferencias fundamentales entre las traducciones oficiales y las traducciones juradas. Si usted necesita una traducción oficial para ser presentada en Chile, ésta solo puede ser realizada por el Departamento de Traducciones del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.

 

En cambio, si usted necesita una traducción oficial para ser presentada en el extranjero, es posible que dicho país acepte traducciones juradas en las cuales el traductor jurado chileno presta declaración ante Notario Público.

 

En TripleTrad Chile, las traducciones juradas son realizadas por nuestra amplia red de traductores jurados de Chile y otros 6 países.

 

Sin importar en qué parte del mundo esté, tenemos el personal y los medios para traducir los documentos jurados que necesite para internacionalizar su negocio o sus documentos personales.

 

Los traductores jurados de TripleTrad Chile son profesionales con más de 10 años de experiencia haciendo traducciones de este tipo y están certificados para realizar traducciones juradas de documentos como:

 

  • Certificados de nacimiento;
  • Certificados de matrimonio;
  • Contratos legales;
  • Pasaportes;
  • Documentos de identidad;
  • Licencias de conducir;
  • Diplomas;
  • Expedientes académicos;
  • Registros financieros;
  • Contratos comerciales;
  • Informes de auditoría;
  • Documentos de inmigración y naturalización;
  • Testamentos;
  • Visas;
  • Cartas de recomendación;
  • Certificados de defunción.

 

Sabemos cuán difícil puede ser traducir español a inglés (u otra combinación de idiomas) cuando lo necesita. Ahí es cuando entramos nosotros: le damos a sus emprendimientos internacionales dirección y poder. De esta forma, usted será igual de eficaz a nivel internacional como lo es a nivel local.

 

Es como si fuésemos el departamento de traducción de su propia empresa, con la excepción de que no necesita preocuparse de contratar a los empleados o de encontrar excelentes traductores profesionales de inglés para sus proyectos.

 

Usted solo paga por proyecto, sin tarifas recurrentes o mensuales.

 

Si ha llegado hasta este punto, significa que es un lector bien informado que desea que su negocio o proyecto gane publicidad y alcance a nuevas audiencias.

 

Estamos aquí para ayudar y tenemos una pasión por expandir proyectos a otros países. Si tiene alguna consulta, contáctenos o llámenos al +56 2 2405 3833 (Región Metropolitana de Santiago y Chile). También estamos disponibles vía chat en vivo. 🙂

 

Solicite una Cotización Ahora


Especialistas en Servicios de Traducción


Precisión en los Servicios de Traducción


Tiempos de Respuesta Rápidos: Vivimos en el Futuro

Proyectos en 2018
520
Combinaciones de idiomas
215
Miembros del equipo en el mundo
600
Clientes satisfechos en el planeta
1500

INDUSTRIAS A LAS QUE SERVIMOS

Durante más de 10 años, TripleTrad ha conquistado su espacio brindando excelentes servicios de traducción en 300 idiomas a empresas jóvenes, académicos, organizaciones internacionales y compañías consolidadas. Estos son algunos de los sectores que gestionamos:

  • Marketing, Arquitectura
  • Diseño, Educación, Ingeniería
  • Financiero, Jurídico
  • Manufactura, Medicina
  • Audiovisuales, Tecnología

LO QUE ESCUCHAMOS DE LOS CLIENTES

"Servicio confiable"
96%
"Tiempo de respuesta rápido"
93%
"Precisión impresionante"
94%
traductor italiano

Servicio de Traducción Profesional

traductor en chino

Soporte Disponible

ingles

Contrato Sólido

DALE A TU PROYECTO UN ALCANCE NUEVO

traductor en portugues
traductor español chino
tarductor
traductor ingles japones
traductro
traductor de español a ingles
traduccion ingles español
traductor de papers